KI für Industrie & Fertigung
On Premise · DSGVO konform · souverän
on-premis
Produktionsstillstand,
Sprachbarrieren, IP-Risiken –
bekannte Probleme, neue Lösungen
Produzierende Unternehmen, die international tätig sind, kämpfen täglich mit denselben Herausforderungen: kritisches Wissen steckt in Handbüchern, in Köpfen und in verstreuten Systemen – und ist genau dann nicht verfügbar, wenn es gebraucht wird.
Mehrsprachige Teams, einsprachige Dokumentation
Lieferantenunterlagen kommen auf Japanisch, Englisch oder Koreanisch. Lokale Teams vor Ort sprechen weder die Sprache der Dokumentation noch die des Headquarters. Übersetzungskosten und Verzögerungen sind die Folge
Technische Dokumentation als Hürde
Maschinenhandbücher mit hunderten Seiten, BOMs in verschiedenen Versionen, Wartungsprotokolle über mehrere Systeme verteilt: Das Wissen ist da – aber das Finden dauert länger als die eigentliche Reparatur.
IP-Schutz vs. Wissenszugang
Fertigungsparameter, Toleranzwerte, Rezepturen und Konstruktionsdaten sind das Kernkapital produzierender Unternehmen. Wer für den Wissenszugang externe Cloud-KI nutzt, riskiert, dass dieses Kapital das Haus verlässt.
Koordination über Standorte hinweg
Investitionsprojekte, Zuliefer-Koordination, Quartals-Reporting: Zwischen Headquarter und Werken in anderen Ländern gehen Entscheidungen, Protokolle und Aufgaben regelmäßig verloren.
Eine Plattform
Alle Standorte. Alle Sprachen.
Mimirio verbindet Maschinenhandbücher, Wartungsprotokolle, BOMs, ERP-Daten und interne Dokumentation zu einer einheitlichen Wissensbasis – und macht sie per natürlicher Sprache zugänglich, vollständig in eurer Infrastruktur.
Alle Quellen anbinden
ERP, PDM, CMMS, SharePoint, Maschinenhandbücher, BOMs, E-Mail – Mimirio verbindet alle Systeme, in denen Produktionswissen steckt, ohne IT-Großprojekt.
Mehrsprachigkeit als Standard
Dokumentationen in Englisch, Japanisch, Koreanisch oder Deutsch werden automatisch verknüpft. Mimirio antwortet immer in der Sprache, in der gefragt wird.
Fragen stellen, Lösungen bekommen
Vom Fehlercode bis zur Schritt-für-Schritt-Anleitung: Techniker:innen fragen in natürlicher Sprache – Mimirio antwortet mit Quellenangabe, direkt am Tablet an der Anlage.
IP vollständig intern halten
Fertigungsparameter, Toleranzwerte und Konstruktionsdaten verlassen das Unternehmen nicht. Mimirio läuft on-premise oder in eurer privaten Cloud – ohne externe KI-Dienste.
Drei Szenarien aus
der täglichen Praxis.
Von der Nachtschicht an der Anlage über den IP-Schutz bis zur standortübergreifenden Projektkoordination – Mimirio deckt die kritischsten Anforderungen produzierender Unternehmen ab.
Störungsfall · Werk in Asien · 03:14 Uhr
“Fehlercode E-4471 · Linie 3 · Hydraulik-System · Nur Schichtleitung vor Ort”
- Person vor Ort in Asien tippt Fehlercode und Maschinen-Daten in Mimirio in eigener Sprache ein.
- Mimirio durchsucht gesamte Wissensdatenbank, die aus zahlreichen Handbüchern, Wartungsprotokollen in diversen Sprachen besteht.
- Mimirio erstellt eine Schritt für Schritt Anleitung für die Person in Asien in der benötigen Landessprache. Alle internen Quellen sind ebenfalls verlinkt.
- Person vor Ort folgt der Anleitung und kann selbstständig den Fehler beheben.
Headquarter in Europa · Werk 1 Asien · Werk 2 Südamerika
Lieferketten-Koordination & Zuliefer-Management
Herausforderung
- Lieferantenkorrespondenz in 4 Sprachen
- Qualitätsdokumente in verschiedenen Systemen
- interne Freigabeprozesse auf Papier
Wenn ein Problem gemeldet wird, dauert die Reaktion Tage.
Lösung
- fasst Lieferantenkorrespondenz zusammen,
- leitet Meldungen weiter
- erstellt eine vollständige Entscheidungshistorie – auf Knopfdruck abfragbar.
Quartals-Reporting an Geschäftsführung
Herausforderung
Projektleiterung aus drei Standorten liefern Statusberichte in verschiedenen Formaten. Die Zusammenfassung für die Geschäftsführung kostet jedes Quartal mehrere Stunden manueller Arbeit.
Lösung
Mimirio aggregiert alle Statusberichte und erstellt das GF-Reporting automatisch im unternehmenseigenen Word-Template – in wenigen Minuten, mit Quellenangaben aus allen Standorten, in der Sprache der Geschäftsführung.
Unternehmensgeheimnisse on-premise
Produktions-Know-how & Fertigungsparameter
Toleranzwerte, Rezepturen, Prozessgeheimnisse, Konstruktionsdaten intern gesichert
Mimirio on-premise oder Private Cloud
Läuft vollständig im eigenen Rechenzentrum – kein externer KI-Dienst
Rollenbasierte Zugriffssteuerung
Technik sieht nur Betriebsdoku · Entwicklung sieht CAD-Daten · Vollständige Audit-Logs
DSGVO · EU AI Act · ISO 27001-ready
Als österreichisches Unternehmen sind europäische Datenschutzstandards keine Option, sondern Architekturentscheidung
Neue Maschine geliefert
und in Kürze einsatzbereit.
Eine neue CNC-Anlage, eine neue Fertigungslinie: Die Maschine steht im Werk, aber die Inbetriebnahme-Dokumentation liegt als 1.200-seitiges englisches Handbuch vor. Das lokale Team hat weder die Zeit alles zu lesen noch versteht es den Inhalt aufgrund der Sprache vollständig. Mimirio überbrückt diese Lücke in Tagen, nicht Wochen.
Dokumentation einlesen
Mimirio lädt das vollständige Maschinenhandbuch ein, inkl. aller Anhänge, Sicherheitshinweise, Fehlercodes, BOMs und Wartungsintervalle. Automatisch, in allen Sprachen.
Team-Briefing via Mimirio
Das Team vor Ort fragt in der Lokalsprache: Erstbetrieb, Sicherheitsprüfungen, Kalibrierung, Referenzmaße laut BOM.
Mimirio liefert strukturierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen, ohne dass jemand das Handbuch lesen muss.
Probebetrieb & Feinjustierung
Anomalien werden direkt an Mimirio gemeldet. Das System vergleicht mit bekannten Mustern aus Dokumentation und Wartungshistorie anderer Werke, schlägt Korrekturen vor und protokolliert automatisch.
Vollbetrieb & Wissensbasis live
- Die gesamte Anlage ist in der Mimirio-Wissensbasis erfasst.
- Störungen, Wartungen und Optimierungen werden laufend dokumentiert.
Das Wissen bleibt im Unternehmen – auch wenn Teammitglieder wechseln.
Time-to-Production halbiert
Statt wochenlangem Einlesen sind Techniker·innen nach wenigen Tagen vollständig einsatzbereit – weil Mimirio das gesamte Handbuch-Wissen sofort zugänglich macht.
Sprachbarriere eliminiert
Japanische, englische oder portugisische Maschinendokumentationen werden für Teams in allen Ländern sofort verständlich – ohne externe Übersetzungskosten und ohne Verzögerung.
Inbetriebnahme automatisch protokolliert
Alle Prüfschritte, Kalibrierungen und Testergebnisse werden dokumentiert – als vollständiges Protokoll in der unternehmenseigenen Word-Vorlage. Und fließen wieder in die Wissensbasis.
Skaliert auf jeder neuen Anlage
Jede neue Maschine, jede neue Fertigungslinie wird mit demselben Prozess eingebunden. Der Aufwand sinkt mit jeder weiteren Inbetriebnahme – das Wissen akkumuliert sich.
Wissen bleibt – auch wenn Personen wechseln
Wenn erfahrene Techniker·innen das Unternehmen verlassen oder den Standort wechseln, bleibt ihr Anlagen-Know-how vollständig in der Mimirio-Wissensbasis erhalten.
Verbindet sich mit
euren bestehenden Systemen.
Export in unternehmenseigene Dokumentenvorlagen
KI für die Fertigung –
ohne Risiko fürs eigene Know-how.
Zeig uns eure System-Landschaft und eure größte Herausforderung – wir zeigen euch in einer persönlichen Demo, wie Mimirio damit umgeht & mit eurem Budget funktioniert.
Kostenlos & unverbindlich · Klarheit in 30 Minuten · Pilotprojekt auf Anfrage
Konkrete Anwendungsbeispiele von Mimirio
Wie Mimirio in der Praxis angewendet wird & Teams wertvolle Zeit einspart.
Meeting Nachbereitung
Vom Transkript zum fertigen Protokoll – in 5 Minuten
mehr erfahrenWissenstransfer
Unternehmenswissen sofort auffindbar, sicher gespeichert, für alle nutzbar
mehr erfahrenKI für Gemeinden, Ämter und Städte
Einsatzmöglichkeiten von Mimirio in der öffentlichen Verwaltung
mehr erfahren